アカウントのアクティベート

ありがとうございます

リクエストが処理されるまでお待ちください...

フィリップスアカウントが作成されました。アカウントを作成いただきありがとうございます。これで、ソニッケアーキッズアプリの保護者向け画面を使用する準備ができました。お客様は、フィリップスによるソニッケアーキッズアプリからの特定の情報の収集および利用に同意されないことを選択されているため、フィリップスは、お子様に関連する可能性のあるいかなる個人情報の収集も行いません。ありがとうございました。フィリップスオーラルヘルスケア

リクエストの処理中にエラーが発生しました。

入力パラメーターが無効です。

確認コードの期限が切れています。

メールを再送

メールは送信されました。

メールを送信できませんでした。

foundation.user.verification-code.expiry.error

フィリップスではお客様のプライバシーの尊重に努めております。詳細については、当社のプライバシーに関する通知をお読みください。

foundation-user.social.providers.label./apps/translations/foundation-user/en/foundation-user.social.providers.label.ios-social-information

フィリップスではお客様のプライバシーの尊重に努めております。詳細については、当社のプライバシーに関する通知をお読みください。

{* #userInformationForm *} {* traditionalSignIn_emailAddress *} {* traditionalSignIn_password *} {* traditionalSignIn_signInButton *} I have forgotten my password {* /userInformationForm *}

最後のステップ

次の情報を入力または確認してください。

フィリップスではお客様のプライバシーの尊重に努めております。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

フィリップスではお客様のプライバシーの尊重に努めております。詳細については、当社のプライバシーに関する通知をお読みください。

Items marked with asterisk (*) are required.

{* #socialRegistrationForm *} {* catalogLocaleItem *} {* country *} {* preferredLanguage *}

Personal information

{* registration_firstName *} {* registration_lastName *} {* registration_salutation *}

Email address

{* socialRegistration_emailAddress_display *}

{* socialRegistration_emailAddress *}

Your communication preferences

{* informationOptIn *}

{* socialRegistration_signInButton *}

{* /socialRegistrationForm *}

新しいフィリップスアカウントを作成

アカウントでログインするには、メールアドレスを入力してください。

フィリップスアカウントでログイン

メールアドレスは既にフィリップスアカウントに接続されています。

まずお客様のフィリップスアカウントでログインしてから、プロファイルでリンクされているソーシャルメディアにを追加してください。リンク後は、次回からを使用してフィリップスアカウントにログインできます。

フィリップスアカウントでログイン

別のメールアドレスを使用して、新しいフィリップスアカウントを作成

メールアドレスは既にフィリップスアカウントに接続されています。

別のメールアドレスを使用して、新しいフィリップスアカウントを作成することができます。

{* #socialRegistrationNoEmailForm *} {* socialRegistrationNoEmail_emailAddress *}

{* socialRegistration_signInButton *}

{* /socialRegistrationNoEmailForm *}

最後のステップ

次の情報を入力または確認してください。

フィリップスではお客様のプライバシーの尊重に努めております。詳細については、当社のプライバシーポリシーをご覧ください。

フィリップスではお客様のプライバシーの尊重に努めております。詳細については、当社のプライバシーに関する通知をお読みください。

Items marked with asterisk (*) are required.

{* #socialRegistrationNoEmailFinishForm *} {* catalogLocaleItem *} {* country *} {* preferredLanguage *}

Personal information

{* registration_firstName *} {* registration_lastName *} {* registration_salutation *}

Email address

{* socialRegistrationNoEmailFinish_emailAddress_display *}

{* socialRegistrationNoEmailFinish_emailAddress *}

Your communication preferences

{* informationOptIn *}

{* socialRegistration_signInButton *}

{* /socialRegistrationNoEmailFinishForm *}

既存のアカウントがあります

既存のアカウントにソーシャルメディアを接続するためには、ご登録済みのMy Philipsのアカウントでログインをしてから、プロファイルページにてソーシャルメディアと接続してください。

{* #mergeAccounts {"custom": true} *} {| merge_radio |} {| connect_button |} {| create_button |} {* /mergeAccounts *}

アカウントにリンク

既存のアカウントにソーシャルメディアを接続するためには、ご登録済みのMy Philipsのメールアドレスとパスワードでログインをしてください

{* #tradAuthenticateMergeForm *} {* traditionalSignIn_emailAddress *} {* mergePassword *} {* traditionalSignIn_signInButton *} {* /tradAuthenticateMergeForm *}

アカウントが作成されました

フィリップスアカウントが作成されました。

確認のメールを {* data_emailAddress *} 宛てに送信しました。メールに記載のリンクをクリックして、お客様のメールアドレスを確認し、フィリップスアカウントをアクティベートしてください。

確認リンクは 3 日間有効です。

メールアドレスの承認

メールアドレス {* data_emailAddress *} はMyPhilipsに登録されておりますが、まだ承認されておりません。

この送信ボタンを押すと、承認メールを登録のアドレスにお送りします。

メールに記載されたリンクをクリックして、承認を完了してから再度MyPhilipsにログインしてください。

{* #resendVerificationForm *} {* resendVerification_emailAddress *}

{* submitButton *}

{* /resendVerificationForm *}

メールを送信しました

承認のリンクを記載したメールを送信しました。

このリンクは 3 日間有効です。

パスワードをリセット

メールアドレスを入力してください。

{* #forgotPasswordForm *} {* forgotPassword_emailAddress *}

{* forgotPassword_sendButton *}

{* /forgotPasswordForm *}

Verify your mobile number

Enter the code that you received on your mobile device

{* #smsVerifyForm *} {* smsVerificationCode *}

{* submitButton *}

foundation-user.u02v2-sign-in.sms-verify-popup.resend-link

The password reset needs to be done through the device you have logged in from for the first time, or you can reset your password via email or contact Philips Customer Service.

{* /smsVerifyForm *}

foundation-user.u02v2-sign-in.sms-success-popup.title

foundation-user.u02v2-sign-in.sms-success-popup.description

{* #smsHiddenForm *} {* traditionalSignIn_signInButton *} {* /smsHiddenForm *}

メールを確認

入力されたメールアドレス宛てにメールを送信しました。メールに記載されたリンクをクリックして、フィリップスアカウントのパスワードをリセットしてください。

アカウントのアクティベート

ありがとうございます

最後のステップ

Personal information

Email address

Your communication preferences

新しいフィリップスアカウントを作成

フィリップスアカウントでログイン

別のメールアドレスを使用して、新しいフィリップスアカウントを作成

最後のステップ

Personal information

Email address

Your communication preferences

既存のアカウントがあります

アカウントにリンク

アカウントが作成されました

メールアドレスの承認

メールを送信しました

パスワードをリセット

Verify your mobile number

foundation-user.u02v2-sign-in.sms-success-popup.title

Reset Password

Reset Password

メールを確認